Khi cô gái Nhật Bản xinh đẹp và quyến rũ đưa tay chạm đến ống kính, anh chàng không thể rời mắt khỏi cô. Ông ta nhớ lời hẹn chiều nay sẽ đi xem bóng đá cùng bạn bè, nhưng sự hấp dẫn của cô nàng vượt trội. Anh ta rời bỏ máy truyền hình và cảm thấy hạnh phúc khi chọn đổi xem bóng đá thành địt lồn em Nhật Bản ngon lành. Hai người bắt đầu một cuộc địt nhau Nhật Bản mãnh liệt và say đắm, không cần phải lo lắng về bóng đá nữa. Khi cơn phê cuồng loạn tan đi, họ cùng nhau nói lời chia tay nhưng chắc chắn sẽ gặp lại nhau trong những trận địt nhau lần sau.
